A Berlinalén szólalt fel Zelenszkij: “A mozi nem maradhat csendben”

Elkezdődött a 73. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál, a január 16-i megnyitó díszvendége az orosz támadás ellen védekező Ukrajna elnöke volt.

A rendezvényre videókapcsolat révén Kijevből élőben bejelentkező Volodomir Zelenszkij – akit állva ünnepelt a gála közönsége – beszédében kifejtette, hogy a kultúra, a művészet, a mozi nem lehet semleges, nem tarthatja magát távol a politikától, ha az „az erőszak, a tömegével elkövetett bűncselekmények, a gyilkosságok, a terror és a totális háború politikájával” szembesül, márpedig Oroszország éppen ezt a politikát alkalmazza Ukrajnával szemben.

A művészet és a kultúra ilyen helyzetben döntést hoz, elhatározza, hogy kiáll a gonosszal szemben, vagy a gonoszt segítve csendben marad, és ezt a döntést számos formában kifejezésre juttatja.

Így tett a Berlinale is, amely az idén egyetlen orosz támogatással vagy Oroszországban készített alkotást sem hívott meg, jelképét és legfőbb díját, a legjobb filmnek járó Arany Medvét pedig az ukrán nemzeti zászló színeire festette – mutatott rá Volodomir Zelenszkij.

Mint mondta, a művészet, a mozi „nem maradhat csendben, mert akkor csak még erősebb és meggyőzőbb lesz a gonosz hangja”. A többi között hozzátette, hogy a filmek önmagukban nem tudják megváltoztatni a világot, de lelkesítik, inspirálják az embereket, akik valóban képesek a világ megváltoztatására.

Volodomir Zelenszkij a Berlinale egyik versenyen kívül vetített filmjének főszereplője. Sean Penn Oscar-díjas amerikai színész-rendező és Aaron Kaufmann Superpower (Szuperhatalom) című dokumentumfilmje közvetlenül az Ukrajna elleni orosz támadás előtt és a 2022. február 24-én elindított háború első napjaiban készült.

Sean Penn, aki filmjének világpremierjére éppen Kijevből érkezett Berlinbe, a gálán elmondta, hogy ami az ukránok kitartását és szabadságvágyát illeti, „semmi sem változott” az utóbbi csaknem egy évben.

Szintén versenyen kívül szerepel a nyitófilm, Rebecca Miller She Came to Me (Eljött hozzám) című vígjátéka, amelyet a gála után vetítettek a német főváros központjában álló Berlinale Palastban. A főszereplő, Peter Dinklage egy New York-i zeneszerzőt alakít, aki nehezen halad a nagy visszatérésnek szánt új operájával. A romantikus komédia a 73. Berlinale egyetlen igazi amerikai sztárparádéja, Dinklage mellett Anne Hathaway és Marisa Tomei játssza a főbb szerepeket.

Sok más világhírű művésszel együtt ők is jelen voltak a megnyitó ünnepségen, amelyen bemutatták a legfőbb díjakról döntő nemzetközi zsűrit is. A testületet ugyancsak egy amerikai színész-rendező sztár, Kristen Stewart, vezeti, aki a Berlinale történetének legfiatalabb zsűrielnöke.

Az Arany Medvéért és a főbb alkotói kategóriákban kiosztandó Ezüst Medve díjakért 18 film versenyez. A többség európai, a legnagyobb csoportot öt munkával a német filmek alkotják. A 18-ból 15-nek a Berlinalén tartják a világpremierjét.

Új magyar filmmel az Encounters nevű szekció versenyprogramjában találkozhatnak a fesztivál látogatói. A filmművészet új perspektíváit és a független, újító szándékú filmkészítők esztétikailag és szerkezetileg merész alkotásait bemutató válogatásba Bánóczki Tibor és Szabó Sarolta közös rendezésű első mozifilmje, a Műanyag égbolt című sci-fi animáció került be.

A február 26-ig tartó szemlén valamennyi szekciót együttvéve 67 országból 283 alkotást mutatnak be. Kísérőrendezvényei közé tartozik a European Film Market (EFM) filmipari vásár, amelyen a Nemzeti Filmintézet (NFI) is részt vesz.

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy addresses the audience via video link during the opening ceremony at the International Film Festival Berlin ‘Berlinale’, in Berlin, Germany, Thursday, Feb. 16, 2023. (AP Photo/Markus Schreiber)

A Berlinale a cannes-i és a velencei mellett a legjelentősebb a vezető nemzetközi filmfesztiválok sorában, látogatóinak száma a koronavírus-világjárvány előtt rendre félmillió körül volt. Költségvetése általában 25 millió euró körül van, legnagyobb finanszírozója a német szövetségi és a berlini tartományi kormány. A szemle a magyar filmművészet számára is fontos bemutatkozási fórum, fődíját, az Arany Medvét 2017-ben Enyedi Ildikó nyerte el Testről és lélekről című alkotásával, 2021-ben pedig Nagy Dénes a Természetes fény című munkájával elnyerte a legjobb rendezésért járó Ezüst Medve-díjat.