A Kiadók Nemzetközi Egyesülete, az IPA elnöke nyilatkozatban vállalt szolidaritást “minden veszélyben lévő kiadóval, jelenleg pedig különösen a szervezet ukrán tagjával, az Ukrajnai Kiadók és Könyvkereskedők Egyesületével” – számolt be a 24.hu.
A március végén tartandó Bolognai Gyermek- és Illusztrációs Könyvvásáron a szervezők döntése nyomán nem lesz orosz stand. A Frankfurti Könyvvásár szintén felfüggeszti az orosz állami intézményekkel való együttműködést. Emellett mindkét könyvvásár promótálni fog ukrán kiadókat akkor is, ha maguk a kiadók a háború miatt nem tudnak jelen lenni a vásárokon.
Emellett az Ukrán Könyvintézet, a Lvivi Nemzetközi Könyv Fórum, valamint az ukrán PEN az orosz kiadású könyvek nemzetközi bojkottjára szólítottak fel.
Nyílt levelükben az ukránok azt írják, hogy “az orosz narratíva általában a kulturális termékeken, és különösen a könyveken keresztüli terjesztésének” betiltására kérik a szakmát.
“Ez a propaganda milliókat vezetett meg, megfélemlített és szétválasztott, rosszindulatot provokált, és a kegyetlen diktatúrát reklámozta. Most végre ez a hazugság nyilvánvalóvá vált. Az orosz propaganda rengeteg könyvbe bele van szőve, fegyverré téve a könyveket és megágyazva velük a háborúnak. És ezek a modern Oroszországban publikált címek állami támogatást kapnak. Világszerte forgalmazzák, nemzetközi vásárokon, irodalmi fesztiválokon, tudományos konferenciákon és geopolitikai vitákon promotálják ezeket” – szól a nyílt levél.
A három ukrán szervezet azt kéri a könyves szakmától, hogy ne árulják az orosz szerzők és kiadók könyveit a könyvesboltokban és az online shopokban; hogy hagyjanak fel a kiadási jogok megvásárlásával az orosz kiadóktól, illetve nekik se adjanak el címeket; hogy függesszék fel az együttműködést a könyvvásárokon, irodalmi fesztiválokon az orosz kiadóházakkal és kulturális központokkal; és hogy ne finanszírozzák a kortárs orosz szerzők műveinek lefordítását idegen nyelvre.