„A tánc nyelvén játszanak” – A Thealteren járt a Long Time No See

Simkó Beatrix és Jenna Jalonen Long Time No See c. darabja is látható volt a szegedi Thealter Fesztiválon. Erről ír Mohai Aletta, a tehalter blog jr. szerzője.

Mohai Aletta: Szabadság, egyenlőség, testvériség

A színpad jobb hátsó sarkában egy natúr, világosbarna lécekből tákolt, telefonfülke méretű szauna. Hosszú szárítókötél vezeti a tekintetet balra, ahol a zsinóron két fehér nyári ruha szárad. A kékfonalas népi hímzés messziről is látszik.

Long Time No See című előadás táncosnőin kék-piros rövidnadrág és fehér top van. Az egyik szőke, a másik barna. Az eső hangjára játszva táncolnak a mezőn: őzikeszerűen óvatos, fürkésző mozdulatok, felszabadult, kislányos pörgések és kemény, határozott amazon harci pózok váltogatják egymást. Testüket és a fehér talajt dobhangszerként használják, a dobbantások és tapicskolások üteme valami ősi bizsergést hív elő a gyomorban.

Először egymás testén zenélve fedezik fel a másikat, majd ráébrednek saját hangjukra, például arra, hogy a HA kiáltása tud támadást és ijedést is kifejezni, attól függően, hogy befelé vagy kifelé áramlik a tüdőben a levegő.

Aztán kialakul a beszéd: a szőke, Jenna Jalonen finn, a barna, Rácz Réka magyar. Saját nyelvükön hasonló hangzású szavakkal felelgetnek egymásnak, s közben hol az egyik, hol a másik nyelv szavának jelentését illusztrálják a testükkel. Ez a cserfes hangzósság és áramló testjáték hiába nagyon szórakoztató, a lányok és a néző is hamar ráébrednek, hogy a testükkel kommunikálva jobban megértik egymást.

A tánc nyelvén játszanak, örülnek, versengenek egymással, tanúi lehetünk nemcsak két önálló nemzet nyelvrokonságának, hanem olyan nővéri viszonyának, aminek nincs köze vérhez vagy érdekhez – ez a kapcsolat sokkal mélyebben gyökerezik.

A szauna kék-piros fényében lassú óvatossággal kivitelezett emelések közben látjuk a nővérek egymásba fonódó meztelen testét. Úgy forgolódnak a sötét, zárt helyiségben, mint ikrek az anyaméhben.

Hasonlóságok és különbözőségek az idő minden pillanatában jelen vannak a világ minden pontján. Lehet versengeni – de sokkal jobb, ha inkább együtt érünk be a célba.

Még több beszámoló ITT olvasható.

Forrás: Thealter