Az aranyecset – Nemes Nagy Ágnes meséjéből tart ősbemutatót a Zichy Szín-Műhely

Nemes Nagy Ágnes 60 éve írt, Az aranyecset című verses meséjének első élőszereplős színpadi feldolgozását mutatja be a Zichy Szín-Műhely a szerző születésének 100. évfordulója alkalmából. (A költő 1922. január 3-án született. ) A január 14-ei ősbemutató mellett ugyancsak jövőre a költő, műfordító és pedagógus munkásságát bemutató előadást is szerveznek a Zichy Szín-Műhely a „Színház az iskolákba megy” programja keretében. Az iskolai sorozatban a Pilinszky János születésének 100. és halálának 40. idei évfordulója alkalmából a MÜPA, VersszínházTM és a Zichy Szín-Műhely koprodukciójában készült World of Pilinszky (Létmesék kicsit és nagyon fölnőtteknek) című, többszereplős összművészeti monodrámát is bemutatják országszerte. Az előadások létrejöttét a Nemzeti Kulturális Alap, valamint az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatta.

Zichy Gabriella, a Zichy Szín-Műhely alapítója elmondta: „Kultúrateremtő missziónk keretében néhány évvel ezelőtt hiánypótló és egyedülálló kezdeményezéssel létrehoztuk a „Színház az iskolákba megy” projektünket, amelynek célja, hogy a diákok saját iskolájukban, ’rendhagyó irodalomóra keretében’ ismerhessék meg magyar költők műveit. Az iskolai sorozatunk következő része a 2022-ben 100 éve született Nemes Nagy Ágnes költő, műfordító és pedagógus munkásságát bemutató előadásunk lesz, ami azért különleges, mert alapszövege, Az aranyecset – Keleti mese hatvan esztendeje vár arra, hogy önálló színpadi darab formájában láthassák a nézők. A mese 1962-ben született, és eddig csak óvodásoknak szóló, bábszínházi adaptáció készült belőle, a mostani lesz az első élőszereplős színpadi feldolgozása. Az előadást elsősorban az alsó tagozatosoknak szánjuk. Egy olyan szerzőt szeretnénk megidézni, aki mindig nagyon vigyázott arra, hogy megértéssel, és ne távolságtartással közelítsen a gyerekekhez. Művei páratlanul jelentésgazdagok: Az aranyecset szimbolikáján átsejlenek a keletkezés idejének társadalmi feszültségei, a mese mégis könnyen követhető akár a legkisebbek számára is, mivel a vers ritmikus hangzásával, dinamikájával, varázslatos képeivel már az érzékek szintjén magával ragad. Nemes Nagy Ágnes hitt abban, hogy a gyermekek maguk is költők és „minden megmozdulásuk költészet”.

Zichy Gabriella kiemelte: „A költőnő versei megújították a magyar gyermekköltészetet. Az aranyecset kalandos története, a legnagyobb veszedelmek közepette is vidám és bátor főhős, Szádeli alakja, illetve a számtalan játékos versforma nemcsak a korábbi generációkat bűvölte el, hanem bízunk benne, hogy a mai gyerekek számára is éppoly szerethetőnek bizonyul.” Iskolai programjaik kapcsán a színműhely vezetője hangsúlyozta: a kezdeményezéssel a társulat elköteleződött az ifjúság nevelés és a családok iránt. Hitvallásuk szerint a színházba járás kultúráját meg kell tanítani a gyermekeknek, hiszen ők a jövő nemzedéke, akik továbbörökítik a magyar irodalmi és színházi hagyományokat.

Az aranyecset rendezője, Léner András felemelően szép példázatnak tartja minden korosztály számára a XX. század egyik legjelentősebb költőjének művét. „Élvezetes, fordulatos, magával ragadó mese ez, a mese szó legnemesebb értelmében, hiszen a történet valóban mindenkit elvarázsol” – mondta. Szádeli mint népmesei hős elhivatottsága bizonyítékául aranyecsetet kap egy rejtélyes öregembertől. Amit a fiú a varázsecsettel fest, az nyomban életre kel – és ezzel óriásivá nő művészi felelőssége. Az előadás választ ad arra, hogy mit kezd Szádeli az ecsettel, és arra is, hogy mit kezd ezzel a jelenséggel a világ.

A rendező arról is beszélt, hogy Szitha Miklós, Liszt-díjas ütőhangszer-művész, zeneszerző, a Talamba Ütőegyüttes alapító tagja olyan zenét komponált az előadáshoz, amely kiszakít a hétköznapokból, játékosságával kicsiket és nagyokat egyaránt megszólít, és sodró lendületű színpadi művé alakítja Nemes Nagy Ágnes kristálytiszta zeneiségű költeményét, lüktető gondolatritmusát. A darabban Fekete Linda, László G. Attila és Illés Dániel játékát láthatják a nézők.

Zichy Gabriella fontos szempontnak nevezte, hogy a létrehozandó előadások szorosan illeszkedjenek a Nemzeti Alaptanterv tematikájához, ezzel is megkönnyítve, hogy a diákok minél jobban elsajátítsák és megértsék nagy költőink munkáit. „A Nemzeti Alaptanterv egyik fontos alappillére megítélésünk szerint a nemzeti identitástudat erősítése a fiatalokban, és pontosan ezt szolgálja a színműhely kezdeményezése is azzal, hogy klasszikus magyar szerzők műveit visszük színpadra” – hangsúlyozta. Az előadás létrejöttét a Nemzeti Kulturális Alap, valamint az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatja.

A jövő évadra is kitért Zichy Gabriella. Elmondta, hogy Pilinszky János születésének 100. és halálának 40. idei évfordulója alkalmából a Zichy Szín-Műhely és a VersszínházTM koprodukciójában készült World of Pilinszky (Lét mesék kicsit és nagyon fölnőtteknek) című, többszereplős, összművészeti monodrámát játsszák. Az előadás a költő négy meséjét foglalja csokorba izgalmas és érdekes megközelítésben. A kiválasztott mesék egy dramaturgiai folyamat mentén egy teljes személyiségfejlődést ábrázolnak. Középpontjában az értékeit veszteni látszó világunkban különösen aktuális kérdéskör, az emberi kapcsolatok, a társkeresés és a társas lét állnak. Az előadást Turek Miklóssal, a VersszínházTM alapítójával közösen hozták létre a színműhely alkotói, a zeneszerző Szitha Miklós, a Talamba Ütőegyüttes vezetője. Az előadás különleges atmoszféráját megteremtő animáció Karcis Gábor munkája.

Megemlítette azt is, a „Színház az iskolákba megy” programsorozat keretében az Arany bicentenáriumi évben bemutatott „Arany balladák – másképp” című összművészeti előadással ismét vidéki turnéra indulnak, most Zala megye általános és középiskoláiba a Nemzeti Kulturális Alap, valamint az Emberi Erőforrások Minisztériuma kiemelt támogatásainak köszönhetően.

„A különleges előadás Arany János 11 legismertebb balladája mellett a XIX. század grafikus zsenijének, Zichy Mihálynak páratlan festői világába is elkalauzolja a nézőket” – összegezte Zichy Gabriella.

Hozzátette: 2022-ben továbbra is játsszák Magyarország egyik legsikeresebb drámaírója, Egressy Zoltán karanténkomédiáját, a Gordiusz című művet Fekete Linda, Gubik Ági és László G. Attila szereplésével. Kiemelte: egy kis társulat életében hatalmas dolog, hogy magyar kortárs szerzők és klasszikusok, Egressy Zoltán, Pilinszky János, Nemes Nagy Ágnes és Petőfi Sándor művei is szerepelnek a Zichy Szín-Műhely 2021/22-es repertoárjában.