A Lizzie című, nyolc zenei díjjal is kitüntetett rockmusical magyarországi ősbemutatójára készül a Tucker András – Faragó Alexandra művészházaspár vezette Filter Produkció a RaM Színházban. Az előadás egy kettős gyilkosság igaz történetét dolgozza fel négy nő sorsánkeresztül, témájában pedig nem csak a gyilkosságot érinti, hanem a családon belüli abuzust is. 

(X)

A Filter Produkció vezetőit a közelgő bemutatóról kérdeztem.

Hogyan történt, a szándék már megvolt bennetek, hogy a Filter mutasson be egy musicalt, és ez végül a Lizzie lett, vagy pont fordítva, szembejött veletek ez a rockmusical, és azt mondtátok, hogy ezt meg kell csinálni?

Tucker András: A Filter Produkciót azzal a szándékkal alapítottuk, hogy zenés színházi előadásokat hozzunk létre. Mindketten ebben a szférában dolgozunk hosszú évek óta, és bár számos nagysikerű musicalben vettünk már részt, szerettünk volna olyan produkcióban is alkotni, ami a mi ízlésünket reprezentálja. Ehhez pedig nem volt más út, mint az, hogy megszervezzük magunknak.

Faragó Alexandra: Tudatosan olyan darabot kerestünk, amelynek zenéje és mondanivalója nem csak azt a közönséget szolgálja ki, akik rendszeres musical fogyasztók, hanem azt a fiatal generációt is megszólítja, akik eddig még kevésbé érdeklődtek a műfaj vagy egyáltalán a színház iránt. Az is cél volt, hogy progresszív legyen mind témájában, mind zeneiségében.

Hogyan esett a választás a Lizzie-re?

Tucker András: Rengeteg musicalt megnéztünk, meghallgattunk. Egyszer csak a húszéves Sári lányom átjött hozzánk, és azt mondta: ezt hallgasd meg apa, nekem ez tetszik! Miután meghallgattunk, már el is dőlt, ez az a zene, ez az a darab, ez az a történet.

András, te rendező vagy, Szandra pedig musicalszínész. Mi motivált benneteket, akár a személyes szakmai ambíciókon kívül is, az előadás létrehozásában?

Faragó Alexandra: Színésznőként hatalmas élmény, ha olyan előadásban dolgozhatunk, ami nőkről szól, az pedig még nagyobb öröm, ha olyanban, amiben több fantasztikus női szerep is van. A Lizzie pedig ilyen. Mind a négy női szerep főszerep benne. A karakterek sorsain keresztül sok érvényes témát érintünk, amin egy nő keresztülmehet, legyen az szerelem, a családi szerepek, a függetlenség vágya, a boldogság, vagy a saját belső erejük felfedezése.

Tucker András: A fantasztikus zenén kívül engem azok a kérdések is foglalkoztatnak, amiket darab pszichológiája felvet. Lehet-e a bűnt bűnnel büntetni? Hogyan termelünk ki baltás gyilkosokat? A bűnös lehet áldozat is? Az áldozat is lehet bűnös? Amikor a Lizzie-vel foglalkozunk, nekem minden egyes pillanatban csillog a szemem.

A musical egy kettős gyilkosság történetét dolgozza fel. Horror lesz a színpadon? Ezért szól 16 éven felülieknek az előadás?

Tucker András: A színházban abban a történetmesélésben hiszek, ami a néző képzelőerejét is igénybe veszi. Nem fognak látni elmismásolt színpadi gyilkosságot egy kellék baltával, nem lesznek szétszaggatott műanyag testrészek, és nem fognak bokáig állni a művérben a színésznők sem színpadon. Ez nem egy realista horrorfilm.

A gyilkosságok artisztikusan fognak megjelenni.

Faragó Alexandra: Lizzie-t az apja kislánykorától abuzálta, később minden férfit elhajtott mellőle, és teljesen kisajátította magának. Ő és a testvére is vénlány maradt. Ez az abuzus, bár szintén csak stilizálva, de megjelenik az előadásban egy mozgásművészeti performanszban. Ez az egyik legerősebb jelenet az előadásban, egyszerre szívfacsaró és megdöbbentő. Ezért is ajánljuk 16 éven felülieknek

A gyilkosság óta eltelt 130 év, és Amerikában még most is hatalmas kultusz övezi Lizzie Borden ügy rejtélyét. Az előadás az eredeti történelmi korban játszódik?

Tucker András: Az előadás abszolút mai. Nincs amerikai nagypolgári miliő, helyette állványok, bőrszíjak, nejlonok uralják a színpadot neogótikus stílusban. Ízig-vérig modern előadást álmodtunk színpadra. Ebben segítségemre volt Kernács Rachel Júlia jelmeztervező és Czigler Balázs díszlettervező barátom is. Cseh Dávid Péter műfordítása is abszolút mai és érvényes.

A történetből több filmes feldolgozás is készült már. Mitől övezheti ekkora érdeklődés Lizzie Borden történetét?

Faragó Alexandra: Lizzie-t ugyan bíróság elé állították, de semmi konkrét bizonyítékot nem találtak ellene, felmentette az esküdtszék. Az, hogy ez a rendőrség alkalmatlansága miatt volt, vagy azért, mert tényleg nem ő volt a gyilkos, nem lehet tudni. Értelmezhető úgy is, hogy annyira sajnálta mindenki ezt a lányt a városban, mivel pontosan tudták, hogy milyen élete van, hogy gyakorlatilag a társadalom mentette fel őt a bűne alól. Az egyik kollégám úgy fogalmazott, hogy Lizzie olyan dolgokon megy keresztül az első felvonásban, hogy a néző maga adja a kezébe a baltát.

Egyszerre produkciós vezetőnek lenni és színésznőként a színpadon is teljesíteni, nem kis feladat.

Faragó Alexandra: Amíg a színpadon vagyok, addig ki kell zárnom a produceri teendőket. Amint lejövök, viszont ezerrel dolgozom. Sokszor azt érzem, hogy egy hatalmas mozdonyt húzok egy szál kötéllel. Néha odajön valaki, és jól megmondja, szerinte hogyan kellene húznom ezt a mozdonyt. A tanácsokat átgondolom, de aztán az elveim és a lehetőségeink mentén húzom tovább arra, amerre jónak látom. 

Tucker András: Aztán néha jönnek mások, akik megfogják és segítenek húzni ezt a képzeletbeli kötelet. Rácz Márton zenei vezető meghatározó alkotója az előadásnak, valamint Peller Károlynak, Szolnoki Tibornak, Zsadon Andreának, Bori Tamásnak, és Kerényi Miklós Máténak is sokat köszönhetünk ebben a projektben. 

Hol van ennek a mozdonynak a végállomása?

Tucker András: Vagy kérdezhetnénk azt is, hogy hol vannak a sínek.

Faragó Alexandra: Ezt a mozdonyt elhúzom a világ végére is, akár van sín, akár nincs. Mert ez a mozdony mi vagyunk. Ez a fantasztikus csapat, aki ebben a produkcióban egymásra talált.

Tucker András: Az október 31-i dupla bemutató tökéletes első állomás lesz, és reméljük, sok boldog utas száll fele vonatra, ami majd sok vidéki városba és szabadtéri színpadra is továbbrobog majd.