Nagymáté Huba Abaújszántóról indult, megjárta Iránt, a Bécsi Operát, majd három évtizedig New Yorkban élt, a legnagyobb jazz-zenészekkel barátkozott, és egy egészen különleges felvétel fűződik a nevéhez: 1985-ben, Karády Katalint kísérte zongorán a színészlegenda utolsó felvételén – írja a HVG. A lapnak Balla István készített riportot a művészről.

(…) Amikor valaki meghívta Las Vegasba, ott is összejött zenészekkel. „Egy darabig ott éltem, minden este játszottunk. Akkoriban jött ki Szakcsi-Lakatos Béla is, aki nagyon jó barátom volt, nálam lakott ott is, meg korábban New Yorkban is. Zseniális zenész volt.” Nagymáté be is mutatta rengeteg embernek kint.

„Az amerikai művészek nagyon nyitottak és barátságosak, nem úgy, mint a magyarok, akikhez valamiért sokkal nehezebb közel kerülni” – állítja.

Ilyen volt például az akkor már New Yorkban, rendkívül zárkózott életet élő Karády Katalin is. A Horthy-korszak ünnepelt színésznő-énekesnője nemkívánatos személy lett mind a nácik számára (akik kémkedésért le is tartóztatták, megverték), mind a II. világháború után a kommunisták számára, így 1951-ben végleg elhagyta Magyarországot. 1953-ban Brazíliába, Sao Paulóba költözött, divatáruüzletet nyitott, majd 1968-ban, amikor megkapta az amerikai vízumot, New Yorkban telepedett le. Kalapszalont vezetett, de ott is állandóan a hátsó helységben tartózkodott, nem akart az emberekkel találkozni. Bár vállalt néhány fellépést, és lemezei is jelentek meg, alapvetően visszavonultan élt, médiaszerepléseket sem vállalt. (Hetvenedik születésnapja alkalmából Magyarországra hívták. Stílszerűen csak egy kalapot küldött maga helyett, 1990-ban halt meg.)

Egy társasági összejövetelen, 1985-ben valamiért mégis jelen volt az akkor 75 éves Karády. „Nem beszélgetett senkivel, velem sem, pedig az akkori feleségemen keresztül – aki egy gyönyörű modell volt -, már ismertük egymást. Többen elkezdték kérlelni, hogy énekeljen valamit. Ő sokáig elzárkózott, de végül beadta a derekát. Szólt, hogy menjünk, beszéljük meg a számokat, mert azt szeretné, ha én kísérném. A legtöbbet ismertem, de amit nem, azt gyorsan átnéztem. Amikor kilépett a rögtönzött színpadra, halálos csend lett. Belekezdtünk. Még mindig emlékszem, a Lehoznám néked a csillagokat is az égről című dal volt ez első. És aztán volt még másik hat olyan dal, ami soha nem jelent meg lemezen, illetve volt pár nagy sláger is, mint a Hamvadó cigarettavég. Valakinél volt magnó is, felvette. Ez lett Karády utolsó felvétele.” A felvétel később ugyan előkerült, de szerzői jogi problémák miatt nem jelenhetett meg. (…)