Kikeverik a szivárványt – Az indiai Theatre I-Entertainment Színek című előadásáról

A Színházi Olimpia a legkisebbeknek (6 hónapostól 6 éves korig) is kínál néznivalót: a 2023. június 9-11. között megrendezett Senses Nemzetközi Fesztivál hat előadását, amelyek mindegyike az érzékszervi észleléshez kapcsolódik. 

A lezúdulni készülő újabb felhőszakadás elől még éppen időben futottak be gyerekek és szüleik a fesztivált szervező Kolibri Színházba, hogy megnézzék az indiai Theatre I-Entertainment fesztiválnyitó előadását, a Színeket (Yeh Dunia Rangeen). És ha már az égiek nem gondoskodtak napsütésről, az alkotók megtették ezt helyettük. 

Két színész: Imran Khan (aki egyben az előadás rendezője is) és Riya Panwar fekete ruhában, egy fekete kör közepén állva fogadták a nézőket. Ebből a fekete körből varázsoltak az előadás végére a szivárvány színeit felvonultató napot. Hétköznapi ételek és tárgyak adták hozzá a színüket: a citrom sárgája, az alma pirosa, a padlizsán lilája.

A világos dramaturgiával felépített előadás az alapszínektől haladt a kevert színek felé. A nap minden egyes színes sugarához kapcsolódott valamilyen játék: így lett a kék lepelből az összetekerése után egy bábszerű alak, a fenyegető oroszlánt pedig egy almával is le lehetett szerelni, elég volt a szájába dugni.  

A koreográfiában hagyományos indiai tánclépések is megjelentek, kar- és lábcsörgőkkel egészítve ki a részben hangfoszlányokból, zörejekből felépített hangzásvilágot. A két színész hangokból és mozdulatokból teremtett „párbeszédeket”, kihasználva az ebben rejlő humorlehetőségeket is. Egymásra és a közönségre egyaránt figyelve voltak jelen.

Az egyébként nonverbális játék nem nélkülözte a tanító szándékot sem, az előadás végén a színészek többször elismételték a színek nevét – ezúttal nemcsak angolul, magyarul is.  

A kevert színek különböző színű porok egymásba vegyítéséből születtek meg, és az előadást követő játék is ehhez kapcsolódott: a gyerekek kis tálkákból öntözhették egymásba a homokszerű porszemeket, villámgyorsan színes homokozóvá változtatva a színpadot. (Mint megtudtuk, a színes „homok” őrölt rizsből készült, így akkor sem kellett aggódni, ha a gyerek megkóstolta.)  

Érdekes volt látni, hogy még a nagyjából azonos korú gyerekek is mennyire eltérően reagáltak a játékra. (Az alkotók egyéves kortál ajánlják.) Volt, aki még talán pislogni is elfelejtett, olyan feszült figyelemmel követte, és volt, akit inkább a többi gyerek kötött le. Az előadást követő játékba azonban mindannyian örömmel bekapcsolódtak.

Szerző: Turbuly Lilla

Theatre I Entertainment : Színek (Yeh Dunia Rangeen)

Rendező: Imran Khan
Mentor: Valeria Fraberti
Dramaturg: Imran Khan, Valerie Fraberti
Szereplők: Imran Khan, Riya Panwar
Produkciós vezető: Shweta

Az előadás a La Baracca Testoni Ragazzi (Olaszország) és a Theatre I Entertainment (India) együttműködésével jött létre.