Les Enfants Terribles (Veszedelmes éden) – Táncoperát rendez Barta Dóra
2020. október 26., hétfő 07:40
edqPhilip Glass: Les Enfants Terribles (Veszedelmes éden) – bemutató
Operaszínpadokon ritka az olyan mű, ahol énekesek és táncosok azonos súllyal vannak jelen, és a történet az ő közös, kölcsönös kifejezőerejükből bontakozik ki.
Ez látható a Veszedelmes éden című táncoperában, melyet Jean Cocteau trilógiájának utolsó része alapján Philip Glass komponált.
Paul és Lise történetében a két gyerek a saját képzelete foglya és áldozata, játékaik során olyan világot hoznak létre, amelyet már nem tudnak elválasztani a valóságtól. A darab felfogható Cocteau a képzelet és kreativitás transzcendens erejébe vetett hitének lenyomataként is; az énekesek és a táncosok felváltva mutatják be az eseményeket.
Barta Dóra, az előadás rendező-koreográfusa így vall a mű kapcsán a zeneszerzőről: „Philip Glass zenei világa nagyon jól táncolható, és felszabadítja a rendezőt. Muzsikája asszociációk sorát és ezért lehetőségek széles tárházát nyitja meg az alkotó előtt. Zenéje szinte transzcendentális, ami remek adottság a minimalista táncszínházhoz, s általa képekben, érzéki tartalmakban gazdag előadást lehet létrehozni.”
Balettopera francia nyelven, magyar és angol felirattal.
Elisabeth (ének): Rálik Szilvia, Elisabeth (tánc): Carulla Leon Jessica, Paul (ének): Dobák Attila, Paul (tánc): Taravillo Mahillo Carlos, Gérard (tánc): Ódor Botond / Bajári Levente, Dargelos (ének): Kálnay Zsófia / Molnár Anna, Dargelos (tánc): Rónai András, Agathe (ének): Kálnay Zsófia / Molnár Anna, Agathe (tánc): Boros Ildikó, Narrátor: Szemenyei János, Anya (tánc): Gyarmati Zsófia, Michael (tánc): Kerényi Miklós Dávid, Házvezetőnő (tánc): Sorokina Nadezhda, Orvos (tánc): Szigeti Gábor, Nagybácsi (tánc): Kohári István, Próbakisasszony (tánc): Pesel Anita Tiffany
Zongorán közreműködik: Kálvin Balázs, Tóth Sámuel Csaba, Zsoldos Bálint
Vezényel: Dobszay Péter
Librettó: Philip Glass, Susan Marshall (Jean Cocteau regénye alapján)
Magyar nyelvű felirat: Forgách András
Angol nyelvű felirat: Arthur Roger Crane
Díszlet: Tihanyi Ildi
Jelmez: Kovács Andrea
Fény: Katonka Zoltán
Konzultáns: Szabó Tamás
Zenei asszisztensek: Kálvin Balázs, Zsoldos Bálint
A rendező munkatársai: Mányik Albert, Valkai Andrea
Balettmester: Rujsz Edit
Dramaturg: Almási-Tóth András
Koreográfus, rendező: Barta Dóra