A Vienna Blood nevű brit sorozat új évadában szereplő magyar színészek eddig nem a saját hangjukon szólaltak meg – írja a 24.hu.

Meglepő eset történt néhány napja a magyar szinkronszakmában: a századfordulós Bécsben játszódó Vienna Blood (Bécsi vér) legújabb, harmadik évadának záróepizódjában ugyanis egy sor hazai színész, köztük Árpa Attila és Spilák Klára is feltűnik, a magyar verzióban ők azonban nem saját hangjukon szólaltak meg, sőt, Árpa arról beszélt, hogy fel sem hívták a meglepő döntés előtt.

Facebook-oldalán Spilák Klára számolt be az ügy folytatásáról. A színésznő szerint a magyarországi gyártást vezető cég, illetve az Epic Drama közösen az új szinkron elkészítése mellett döntött.

„Képzeljétek, a film magyarországi gyártója kiállt mellettünk és az Epic Drama, ahol a sorozat fut, a történtek fényében úgy döntött, hogy újra szinkronizáltatja azokat a részeket, amikben magyar színészek szerepelnek. 
Ez is bizonyítja, hogy van értelme a nyilvánosságnak! 
Fontos, hogy mondjuk el a véleményünket, adjunk hangot a sérelmeinknek! 
KÖSZÖNJÜK!” – írta a színésznő, aki nemrég rangos díjat nyert, ő kapta ugyanis a New York-i The Short Film (SOFIE) Awards legjobb női mellékszereplőnek járó díját a Kimaradt körök című filmben nyújtott alakításáért.