Maury Yeston levélben köszöntötte a Budapesti Operettszínház művészeit és alkotóit, valamint a formabontó módszereiről ismert rendezőt, Balázs Zoltánt. Az alábbiakban az ő levelét tesszük közzé.
Maury Yeston levele
KEDVES BUDAPESTI “NINE” – PRODUKCIÓ!
Csodálatos hír, hogy műsorra tűzik a “Nine”musicalt.
Köszönetet szeretnék mondani érte az összes közreműködőnek: a szereplőknek, zenészeknek, a háttérben dolgozóknak, asszisztenseknek, színpadtechnikai, világosító és hangosító munkatársnak, koreográfusoknak, jelmez-és díszlettervezőknek, valamint természetesen Balázs Zoltán rendezőnek, hiszen tudom, hogy egy alaposan kidolgozott, nagyszabású produkció készül, az Operettszínház tehetségeinek és az elmélyült alkotói munkának köszönhetően.
Hálás vagyok, amiért erre esett a választás és, hogy ennyi kreatív energiát fektetnek abba, hogy színpadra vigyék a munkám, s hogy egy ilyen magas színvonalat képviselő társulat mutathatja be.
Nehéz szavakkal kifejezni, milyen sokat jelent nekem, hogy a magyar színházszerető közönség is végre megismerheti a művet.
Tudom, hogy a zene szépsége és szeretete, ami Önökben él, elárasztja majd a nézőteret!
Köszönöm Nektek!
Izgalmakban gazdag felkészülést, sikeres premiert és előadásokat kívánok!
Szívélyes üdvözlettel,
Maury Yeston (Íme az eredeti levél)
A Nine filmváltozatának három ikonikus slágere is el fog hangozni
A világhírű zeneszerző a magyarországi premier sikeréhez a Nine filmváltozatának három ikonikus slágerével is hozzájárult, így Szomor György fordításának és Bolba Tamás hangszerelésének köszönhetően a Broadway-mű 40 éves történetében a Cinema Italiano, a Take it All és a Guarda la Luna című dalok az Operettszínházban fognak először elhangozni.
A Federico Fellini 8 és ½ című önvallomásos filmjén alapuló alkotás, igazi társulatépítő darab. A rendező workshop-szerű színészvezetése és a koncepciózusan felépített elmélyült próbafolyamat eredményeként, igazi szuperprodukcióra lehet majd számítani. (link a szereposztásról).
Történet az alkotói válság és a kreativitás kettősségéről
A képzelet, az álom és az emlékezés szűrőjén keresztül megmutatkozó asszociatív történet az alkotói válság és a kreativitás ambivalens kettősségéről, a főszereplő filmrendező nőkhöz fűződő viszonyának sokféleségéről beszél. Az előadásban megjelenő futurisztikus és fantasy elemek, a 60-as évek meghatározó divathullámait ötvöző látványvilág, valamint a művészek egyénisége és Balázs Zoltán erőteljes víziója egyaránt garancia arra, hogy van miért várni a bemutatót!
“A Nine/Kilenc próbái kiválóan alakultak, azonban a márciusra tervezett premiert a járványügyi zárás miatt átütemeztük szeptemberre. A próbafolyamat előreláthatólag augusztustól folytatódik, addig a művészek a fizikai, szellemi és lelki kondíciójuk megőrzésére koncentrálnak.
A hatalmas alkotói energiákat ötvöző előadás, számos további meglepetést tartogat, amelyekről még annyit elárulunk, hogy a művészek olaszul és franciául is megszólalnak, továbbá, hogy a sokféle zenei műfajból merítkező alkotás az Operettszínház Musical Együttese számára is rendkívüli lehetőségeket biztosít a tarantella, a flamenco, a vogue, a revü, a klasszikus és kortárs táncok által inspirált koreográfiák színpadi bemutatása által” – közölte az Operettszínház.