Szeptember 13-án, a 3K – Kaszásdűlői Kulturális Központban debütál a NESSZ nevű fiatal alkotócsoport a Nézz vissza haraggal c. Osborne-darabbal, amely októbertől a Mozsár Műhelyben is látható lesz.

Ajánló a darab elé:

Még néhány óra, és egy újabb hét telt el az életünkből. És a fiatalságunk így csúszik ki a kezünkből. Értitek ezt?” Mihez kezdjünk az idővel, ami adatott nekünk? Hogyan próbáljunk meg kitörni a szürke hétköznapokból, és hogyan váltsuk valóra az álmainkat, amikor a napi megélhetésünk is egy hajszálon függ? Mit csináljunk, ha a saját frusztrációnkból épített erőd börtönbe zárja a „jobbik énünket”?

Meddig érdemes és lehet elmenni, hogy felnyissuk a másik szemét, és szembe fordítsuk a valósággal? És mindezért csak mi vagyunk a hibásak? Vagy a szüleink? Vagy a környezetünk? Vagy talán minden együtt?

Fontos kérdések ezek, amikre nem tudjuk a választ, de mégis újra és újra feltesszük őket, hátha egyszer rájövünk az igazságra. Ez az előadás nem adja meg a választ, nem egy példázat, nem a helyes utat mutatja. Ez az előadás csupán elmesél egy történetet, emberekről, akik olyanok, mint te vagy én. Mi, a dühöngő ifjúság.

Így írt a darabról a szinhazikritikak.blog.hu:

John Osborne Nézz vissza haraggal (Look Back in Anger) című színművének ősbemutatójára 1956. május 8-án került sor a londoni Royal Court Theatre-ben. Az előadás nem aratott túlzott sikert, a nézők meglehetősen közönyösen fogadták. Alig egy héttel később azonban mégis az érdeklődés középpontjába került, az évad egyik sikerdarabja lett, aminek köszönhetően a hagyományos angol színház is új erőre kapott. Osborne nyomában egy fiatal, új írónemzedék (a „dühöngők”) tört be az irodalomba, amelynek tagjai közé tartozik John Arden, Arnold Wesker, Harold Pinter, valamint, ha nem is szorosan, de ide sorolhatjuk Samuel Beckettet is.

A történet annak köszönhette váratlan sikerét, hogy elsőnek adott hangot annak a társadalmi rétegnek, amelyik az élet mindennapi küzdelmeivel volt elfoglalva, társadalmilag „az éppen csak megélnek valahogy” alsó rétegébe tartozott, amely kiábrándult a politikából, elvesztette az illúzióit és a felemelkedés reményét is.

A dühöngő ifjúság elutasította a társadalom által nyújtott viszonylagosan jó megélhetési lehetőségeket, az egész jóléti társadalmat, annak minden hazugságával és álszentségével együtt. Haragjuk az ellen szólt, amit a társadalom által meghatározott és determinált életforma biztosított számukra. Tehetetlenségük az őrjöngés és a csöndes belenyugvás között ingadozva végül csúfos konformizmusba fulladt.

Szerző: John Osborne
Fordító: Barna Zsombor
Látvány: Barna Varga Márti
Fénytervező: Váradi András
Produkciós koordinátor: Csákberényi-Nagy Anna
Az előadás végén elhangzó dalrészlet a szerzők hozzájárulásával: Lázár tesók: Szabadon él (szerzők: Lázár Ágoston, Lázár Domokos)
Rendezőasszisztens: Dicső Dorka
Rendező: Pigler Bence

A bemutató időpontja: 2020. szeptember 13. – 3K Kaszásdűlői Kulturális Központ