Rossz zsidók – „Balhé” hitről, identitásról és családról a Gólemben

Október 6-án új bemutatóval jelentkezik a Gólem Színház: a londoni West End és a New York-i Broadway után most végre Budapestre jönnek a Sunday Times szerint “hólyagpukkasztóan vicces” Rossz zsidók.

Az amerikai Joshua Harmon “sokkolóan jó” (The Independent) darabjának magyarországi ősbemutatóját Borgula András rendezte. Az előadásban Kanyó Kata, Kádár Kinga, Kerekes Marci és Hencz András látható.

„Daphna Feygenbaum egy “igazi zsidó”; még a pasija is izraeli, szóval biztos az. Nagyon szeretné megörökölni a nagypapa nyakláncát. Amikor Liam, az unokatestvére hazahozza a nemzsidó barátnőjét a nagypapa temetésének másnapján és bejelenti, hogy a féltett nyaklánc az ő tulajdonában van, kitör balhé. Igazi zsidó balhé családról, hitről identitásról és az örökségről” – áll az előadás színlapján. 

Borgula András, az előadás rendezőjének elmondása szerint az előadás azt a közhelyet igyekszik lebontani, hogy minden zsidó ember és család jó, becsületes és hibátlan.

„A rólunk szinte kötelezően gondolt képet árnyaljuk. Ráadásul, mivel kevés kortárs, zsidó tematikájú előadás születik, a drámairodalom nem igazán mutatja meg, hogy hogyan élnek, mit gondolnak, hogyan szeretnek és gyűlölnek a zsidók. Ezért is tartom fontosnak Joshua Harmon darabját” – mondta Borgula.

Hozzátette: „Noha a Rossz zsidók egy amerikai szerző írása, amerikai fiatalokról, de azt hiszem, hogy a hazai zsidó és nem zsidó közönség számára is jól ismert érzéseket, kézzel fogható problémákat jár körül.”