Március 7-én este mutatta be Székely Kriszta III. Richárd-rendezését a Teatro Stabile Torino. A darab adaptációját Szabó-Székely Ármin készítette, a fordítást Török Tamara jegyzi.
A címszerepet Paolo Pierobon játssza, akit Székely Kriszta torinói Ványa bácsijának címszerepében már láthatott a Katona József Színház közönsége 2020 elején.
Az előadást március 26-ig a torinói Teatro Carignanóban játsszák, majd országos turnéra indul, amelynek állomásai Milánó, Lugano, Bressanone, Bolzano, Casale Monferrato, Pavia, Trento, Modena, Padova és Róma. A produkció utolsó alkalommal május 21-én, a római Teatro Quirinóban látható.
Annak kapcsán, hogy rendez St. Pöltenben és Torinóban is, a HVG 360 nemrég arról kérdezte: ugye ezek nem az eltávolodást jelzik az itthoni színpadtól: ” Ezek megtisztelő és inspiráló feladatok. Izgalmas más városokban, másfajta színházi kultúrákban dolgozni, de számomra a Katona József Színház és színészei jelentik az alkotói origót. Ezt nem cserélném el semmire és sehány euróra. Egyelőre a magyar kulturális élet iránt is erős a felelősségtudatom, amíg ez nem szűnik meg, biztosan maradok” – nyilatkozta a rendező.
További szereplők: Elisabetta Mazzullo, Jacopo Venturiero, Francesco Bolo Rossini, Stefano Guerrieri, Lisa Lendaro, Matteo Alí, Nicola Pannelli, Manuela Kustermann, Marta Pizzigallo, Alberto Boubakar Malanchino, Nicola Lorusso. Díszlet: Devich Botond
Jelmez: Pattantyús Dóra
Media design: Varga Vince
Világítástervező: Pasquale Mari
Zene: Claudio Tortorici.