Megjelent a Szín játék – Hiánypótló kötet Taub János teljes életművéről
2020. március 10., kedd 15:28
Megjelent a színházi szakirodalom egyik hiánypótló kiadványa, Darvay Nagy Adrienne több éves munkájának köszönhetően, a magyar és az egyetemes színházművészet egyik legjelentősebb és legeredetibb rendezője, Taub János teljes életművét bemutató monográfia.
2017-ben lett volna 90 éves Taub János, a magyar színházművészet egyik kiemelkedő személyisége. Különleges rendezői metódusa, amellyel legendássá vált előadásait létrehozta; a jellegzetes ,,taubiánus” stílus, amely mindegyik rendezésén jól érzékelhető.
Az alapanyagnak megfelelően ugyanakkor minden rendezésében más és más előadásmód, a forma; művei ma még emlékezetesek a színházi szakma és a színházszerető közönség idősebb nemzedékei számára.
De a kultúrtörténet eme kiemelkedő, egyedi látásmóddal és páratlanul izgalmas egyéni stílussal rendelkező művészegyénisége, aki ténylegesen nemzetközi hírnevet szerzett a magyar színháznak is, megérdemli, hogy tevékenysége, sikerei ismertebbé váljanak, hogy neve, művészete fennmaradjon az utókor számára is.
Darvay Nagy Adrienne könyve – a Corvina Kiadó gondozásában – elsőként tárja fel részletesen Taub János teljes életművét.
„Taub János életművét mindenekelőtt Taub János szemszögéből kívántam megismerni és megismertetni. A teljes monográfia ellenőrizhető források, dokumentumok alapján íródott. Mindezekhez természetesen hozzáadódtak a korábbi, főként helyszíni kutatásaim során összegyűjtött anyagok. A fordításokat – román, angol, német, olasz, spanyol nyelvből (sőt a Google fordítója segítségével egy horvát kritikát is) – minden esetben magam végeztem. A héber „dekódolását” Taub János lánya, Taub Ester oldotta meg” – mondja Darvay Nagy Adrienne.