Utoljára játssza külföldön a Recirquel a My Land című előadást

Április 26-án Sepsiszentgyörgyön mutatják be utoljára külföldön az elmúlt évek egyik legsikeresebb, műfajteremtő magyar kulturális produkcióját. A Vági Bence rendezte My Landet 2018-as debütálása óta több mint százezer néző látta Európa-szerte, az előadást tizenhárom országban mintegy háromszáz alkalommal állították színpadra. A kortárs táncot, a színházat és a cirkuszművészetet ötvöző „cirque danse” produkció számos nemzetközi fesztiválon és neves színházban aratott szakmai és közönségsikert, köztük az Edinburgh Fringe-en, ahol a kritikusok négyezerkétszáz program közül a legjobbnak ítélték az előadást. A Recirquel produkciója, amelyről a világ vezető művészeti TV-csatornája, az ARTE dokumentumfilmet is készített, június 4-ig látható Magyarországon a Müpa Fesztivál Színházában. 

Április 26-án a sepsiszentgyörgyi Szent György Napok kulturális rendezvénysorozat keretében utoljára mutatják be külföldön az elmúlt évek egyik legsikeresebb magyar kulturális produkcióját. A Vági Bence rendezte My Land-nek már a debütálása sem volt szokványos: a produkcióra még az alkotás fázisában lecsapott a világ legnagyobb művészeti fesztiváljának egyik fő programozója,  aminek így az Edinburgh Fringe fesztiválon volt a nemzetközi premierje 2018 augusztusában.

A kortárs táncot, a színházat és a cirkuszművészetet ötvöző formabontó produkció azonnal hatalmas sikert aratott: az előadást „igazi mesterműként” és „bámulatos vizuális világú, briliáns alkotásként” jellemezték a vezető lapok kritikusai, a darab hamar a fesztivál toplistájának élére ugrott. Végül a kritikusok a teljes Edinburgh-i Nemzetközi Fesztivál legjobb produkciójának választották a My Landet. Az előadás műfajára utalva itt hangzott el elsőként a „cirque danse” kifejezés, amit azóta a Recirquel által teremtett – a táncot és az újcirkuszt egyesítő – műfaji irányzat megjelölésére használnak világszerte.

My Land egyik különlegessége, hogy a produkcióban kizárólag külföldi művészek szerepelnek: Vági Bence hét, zsánerszámában nemzetközileg is kimagasló ukrán artistát hívott meg, és az ő személyes élettörténetüket felelevenítve hozták létre a produkciót. Az előadás az emberiség gyökereit kutatva, az ember és anyaföld közötti örök kapcsolatot állítja fókuszba. Az előadás során a művészek földdel borított színpadról emelkednek fel, középpontba állítva kapcsolatukat saját szülőföldjükkel. A My Land zenei világa a résztvevő artisták gyökereit idézi: a felhangzó ukrán népzenei motívumokat Both Miklós Fonogram-díjas zeneszerző, népzenegyűjtő kutatta fel.

Ezért is kapott tavaly drámai aktualitást a produkció, amikor Oroszország megtámadta Ukrajnát. Az artistaművészeket franciaországi turnéjuk közben érte a háború kitörésének híre, ennek ellenére folytatták a fellépéseket, és minden este az ukrán nemzeti lobogót is felvitték a színpadra. Történetük megihlette a német Ilka Franzmann filmrendezőt, aki az ARTE európai kulturális televíziócsatorna figyelmébe ajánlotta a Recirquel és az ukrán artisták történetét – a csatorna vezetői pedig rögtön megvették a filmötletet.

Az alkotók több hónapon át forgattak a művészekkel, hogy a My Land alapjaira építve, a szereplők személyes történetein keresztül tárják fel a művészek kétségekkel teli napjait. Az én országom – Az én országom? Ukrán artisták művészet és háború között” című filmet tavaly júliusban mutatták be. Ez volt az első alkalom, hogy az ARTE egy magyar kulturális produkcióról készített egész estés dokumentumfilmet.

My Landet debütálása óta több mint százezer néző látta Európa-szerte, összesen tizenhárom országban mintegy háromszáz alkalommal állították színpadra. Magyarországon a június 4-i búcsúelőadásig még tíz alkalommal látható a produkció a Müpa Fesztivál Színházában.