Zsuráfszky Zoltán és Zs. Vincze Zsuzsa válaszolt: „Nagy szükség lenne arra, hogy a gyerekek megismerjék a népzenét”
2023. augusztus 19., szombat 10:20
Új évadára készül a Magyar Nemzeti Táncegyüttes. A társulat 2023/24-es szezonjának bemutatóiról és a táncszínházak kultúraalakító jelentőségéről beszélgetett Zsuráfszky Zoltán művészeti igazgatóval és Zs. Vincze Zsuzsa szakmai vezetővel a Pesti Műsor. Lapszemle.
A Magyar Nemzeti Táncegyüttes idén ősztől az évad együttese címet viseli a Müpában. A 2023/24-es évad első bemutatója A koppányi aga testamentuma ihlette Végvárak, vitézek című táncjáték lesz. A kérdésre, miként dolgozza fel a darab Fekete István 1937-ben megjelent első regényét, Zs. Vincze Zsuzsa elmondta:
„Három évvel ezelőtt a darab zeneszerzője, Eredics Benjámin kért fel, hogy írjak egy táncelőadás forgatókönyvet, amelyet megzenésítene, és amellyel benevezne a Müpa 2020-as Zeneműpályázatára. A választásom Fekete István A koppányi aga testamentuma című regényére esett. Forgatókönyvem alapján Benjámin nagyszabású zeneművet szerzett, és megnyerte a pályázatot. A darabot később hatalmas sikerrel mutatták be a Zeneakadémián. Káel Csaba, a Müpa vezérigazgatójának felkérésére pedig ugyanebből a műből egy ifjúsági tánc-szín-játék koreografálására vállalkoztam. Eredics Benjáminnál egyébként korábban volt már egy közös munkánk, A hűtlen feleség című darab, amelyet szintén a Müpában adtunk elő, óriási közönségsikerrel. A romantikus regény nyomán megírt előadás a XVI. századba, a végvári harcok időszakába repíti vissza a nézőt.”
Arról, hogyan lehetséges a tánc nyelvén közel hozni a modern kor emberét ehhez a történethez, Zsuráfszky Zoltán mesélt: „Ebben a produkcióban hétköznapi, emberi történeteket jelenítünk meg a tánc segítségével. Egy nagyvárosi forgatagból indul a darab, ahol szerelmek, veszekedések, viták bontakoznak ki a nézők szeme előtt. A Végvárak, vitézek ugyanakkor egy kísérleti darab, hiszen számos stílus elegyedik benne. Maga az előadás kerete a kortárs tánc lesz, magyar, török, cigány és román néptánccal vegyítve. Újdonság még, hogy a nézők a kulisszák mögé is betekintést nyerhetnek.”
A Pesti Műsor arról is kérdezte őket, mit tapasztalnak, a hazai közönség mennyire fogékony a táncszínházi előadásokra. Úgy látják, nagy szükség lenne arra, hogy a gyerekek már kiskorukban megismerjék a népzenét.
„A probléma csupán az, hogy sok szülő egyáltalán nem is ismeri a népdalokat. Viszont ha valaki ellátogat az előadásainkra, ahol átdolgozva ugyan, de eredeti népzenét hallhat, nagy esélye lehet, hogy megszeresse ezt a fajta zenét. Több olyan nézőnk is volt, akiről tudtuk, hogy nem rajong a néptáncért, de miután megnézte a műsorunkat, megváltozott a véleménye” – nyilatkozta Zsuráfszky Zoltán.
A teljes interjú a Pesti Műsorban olvasható.