Együtt a magyar szinkron jövőjéért – Megalakult a Szinkron Alapszervezet új elnöksége
2023. október 28., szombat 08:52
A szinkroniparban dolgozók érdekképviseleti szervezetét az elmúlt három évben Rajkai Zoltán, Szalkai-Lőrincz Ágnes, Czirják Csilla, Zámbori Soma és Winkler Kálid Artúr vezette. Az elnökség mandátuma lejárt, tagjai pedig nem kívántak újból elindulni a tisztségekért, ezért a Szinkron Alapszervezet (SziA) – a tagok szavazásának útján – tisztújítást tartott.
Az új elnökség:
Elnök:Egressy G. Tamás
Alelnök 1.: Makranczi Zalán
Alelnök 2.: Hamvas Dániel
Gazdasági és Kommunikációs Alelnök: Majsai-Nyilas Tünde
Pénzügyi ellenőr: Mezei Kitti
A SziA a SzíDoSz (Színházi Dolgozók Szakszervezete) kötelékében, azzal szoros együttműködésben képviseli a szinkronszakmában dolgozók érdekeit. Célja, hogy a mindennapi ügyeken túl (munkavégzéssel kapcsolatos problémák kezelése, fejlesztések, szakmán belüli támogatások és segélyek) a hosszútávú folyamatok szervezésében is aktív szerepet vállaljon. Fontos, hogy a szervezet a gyorsan változó iparági körülményekhez történő alkalmazkodás mellett mindent megtegyen a szinkron világában dolgozó és alkotó közösség védelméért, képviseletéért.
Egressy G. Tamás elnök az alakuló ülés után így fogalmazta meg a szervezet előtt álló időszak kihívásait: „A magyar szinkronszakmában rengeteg ember dolgozik, az alkotók, előadóművészek és technikai szakemberek által végzett munka elképesztően széles skálán mozog. Eddig is szükséges volt, hogy egységes érdekképviseletben részesüljenek, ám a mesterséges intelligencia által támasztott, vadonatúj elvárások tükrében immár elengedhetetlen, hogy hatékonyan és proaktívan alkalmazkodjunk a változó világhoz. Jómagam dramaturgként és színészként, Hamvas Dániel dramaturgként, rendezőként és színészként, Majsai-Nyilas Tünde, Mezei Kitty és Makranczi Zalán pedig színművészekként működnek közre az elnökség munkájában – bízunk benne, hogy ezáltal a szakma jelentős részét átlátjuk, és a teljes közösség számára hasznos döntéseket hozhatunk.”
Az új elnökség a szervezet megerősítésén, a hatékony érdekképviselethez elengedhetetlen tagság-bővítésen kívül az óriási nyilvános érdeklődésre számot tartó, immár a szinkronizálás területén is megkerülhetetlen kérdéseket felvető mesterséges intelligencia (MI) ügyében is aktív munkára készül. Célkitűzéseik között szerepel a színészek hangjának és egyedi, kizárólagosan jellemző művészi tevékenységének jogi védelme, valamint – további fő pontokként – a hazai szinkron-adatbázisok fejlesztése, a magyar nyelvű hanganyagok streaming-felhasználási jogának optimalizálása, kapcsolatfelvétel az amerikai SAG-AFTRA szakszervezettel, szakmai díjátadók szervezése, a mérvadó magyarországi stúdiókkal közös képviseleti munka megalapozása. Mindezekben – több más szervezettel és az előadóművészeti jog területén tájékozott szakemberekkel közösen – tudományos dokumentációra, elméleti alapokra kívánnak támaszkodni.
Az elnökség fontosnak tartja, hogy megalapozza a szinkronszakma PR-ját és online térben való folyamatos jelenlétét, ezzel is felhívva a figyelmet azokra, akik a TV-műsorok és streaming-anyagok túlnyomó többségében jelen vannak, és nap mint nap elősegítik a magyar anyanyelvű emberek szórakozását. A SziA munkáját, eredményeit, a szakmával kapcsolatos eseményeket hamarosan új felületeken, megújult honlapon és dinamikusan frissülő közösségimédia-platformokon követhetik az érdeklődők.