Október 24-én 19 órakor a FILCben, azaz Fischer Iván Lakásszínházában debütál Gyabronka József monodrámája, a Dante: Pokol.

Dante hétszáz évvel ezelőtt, 1321-ben, a halála évében fejezte be az Isteni színjátékot. Az előadás Dante misztikus utazásának azt a részét mutatja be, amelyben a Poklot járja végig Vergilius vezetésével, és olyan bűnösökkel találkozik, akik nemcsak saját korukra hatottak, hanem életük és haláluk számos tanulságot tartogat az utókor számára is.

Mértéktelenek, csalók, megtévedt szerelmesek, tolvajok, gyilkosok, öngyilkosok, jósok, hízelgők, nyerészkedők, viszályszítók, árulók jelennek meg burjánzó összevisszaságban a pokolbeli tájakon.

2016-ban jelent meg a Nádasdy Ádám által újrafordított Isteni színjáték, és ez megváltoztatta viszonyunkat ehhez a vitathatatlanul fontos, ám némiképp megközelíthetetlen remekműhöz.

Az előadást követő vacsora alatt az alkotók Nádasdy Ádámmal és a közönséggel beszélgetnek a műről.

Fordította: Nádasdy Ádám
Az előadás szövegét összeállította: Török Tamara
Támogatók: Az előadás a CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál keretében a Budapesti Fesztivál- és Turisztikai Központ és a FILC – Fischer Iván Lakásszínháza közös programja.