Borbély Alexandra: „Nem szeretnék itt élni, ha ők maradnak”

Interjút adott Borbély Alexandra Veiszer Alinda műsorában, nem sokkal azután, hogy a magyar filmkritikusok a legjobb női főszereplő díjával ismerték el az Emma és a halálfejes lepke című filmben nyújtott alakítását. A beszélgetésben szó esett a történelmi drámáról, a közéleti szerepvállalásáról, valamint arról a pillanatról is, amikor először látta Magyar Péter interjúját a Partizánon.

„Megnéztem egy interjút 2024 februárjában, mert a Katona társulati csoportjába beírt valaki, hogy Varga Judit exe van a Partizánon. Elkezdtem nézni, és valami olyat éreztem, amit addig nem. Hogy itt van a pillanat. Mondtam az Ervinnek, hogy hol van, azonnal jöjjön haza, újraindítottuk és néztük, és mondtam, hogy valami lesz, valami lesz” – idézte fel a színésznő.

Meggyötört szerep, személyes megbocsátás

A szlovák–cseh–magyar koprodukcióban Borbély Marikát, egy, a szlovák–magyar határon élő, megözvegyült varrónőt alakít, aki egy zsidó fiút bújtat az 1940-es évek Szlovákiájában. A forgatás nemcsak szakmailag, hanem személyesen is erős élmény volt számára.

„Hogy történhet meg egy emberi életen belül az, hogy gyerekkoromban nem szabadott magyarul beszélnem Szlovákiában (…) volt bennem néhanapján szlovákgyűlölet. (…) Közben ott vagyok egy szlovák filmforgatáson (…) ahol a szlovák emberek tulajdonképpen mea culpáznak (…) És olyan volt az egész, mintha mindenért most megbocsáthatnék.”

Hozzátette, valójában már korábban megbocsátott, amikor Szlovákiából hívták forgatni, miközben Magyarországon – a 2017-es berlini Európai Filmdíj után – nem találták meg filmes szerepekkel. Egy korábbi interjúban úgy fogalmazott: „szarul esik, ha a csodálatosabbnál csodálatosabb független filmek készülnek, és nem hívnak.” Mint mondta, érdemes volt erről beszélnie, mert sok félreértést tisztázott, és azóta több megkeresést is kapott.

„Ne beszéljen, mert nincs értelme”

A beszélgetésben a közéleti szerepvállalás is szóba került. Borbély elmondta: kisebbségben nőtt fel, édesapja pedig – saját apja tragédiája miatt – féltette őt mindentől. Sokáig ő maga is úgy gondolta, az a biztonságos, ha „nem mondunk semmit”.

Férje, Nagy Ervin azonban már jóval politikai szerepvállalása előtt is megszólalt társadalmi kérdésekben, ami konfliktust okozott köztük. „Ne beszéljen, mert nincs értelme, hiszen nincs olyan ember, aki Orbán Viktorral szembe tud menni” – mondta akkor férjének.

A fordulópontot a már említett interjú jelentette.

„Visszarántott arra a buszra”

Borbély később a Tisza Párt szegedi rendezvényén is felszólalt, miután Lázár János egy videóban leszlovákozta a párt egyik jelöltjét. A színésznő elmondta: korábban több hasonló felkérést visszautasított, mert úgy érezte, „még nincs itt a megfelelő pillanat”, de tudta, egyszer eljön.

„Azt is tudtam, hogy valami olyasmi kapcsán fogok beszélni, ami nagyon autentikus, és az az, hogy milyen külhoni magyarnak lenni, vagy hogy milyen kisebbségben születni. És konkrétan ez jött el. És egyáltalán nem örülök neki, hogy ennek meg kellett történnie.”

Az ominózus videót egy ruhaboltban nézte meg, és sírni kezdett. „Visszarántott oda, arra a buszra, amikor egy szlovák néni mondta, hogy magyarok, menjetek haza – dehát az nincs.”

A közéleti szerepvállalásnak következményei is voltak: nemrég egy gyalogátkelőn ismerték fel, és ököllel fenyegették meg, ami megingatta a biztonságérzetét.

„Elviselhetetlen, amit csinál a Fidesz”

Arra a kérdésre, nem veszíti-e el a kritikai érzékét, ha ennyire involválódik, Borbély így válaszolt: „Ne aggódj, nem. (…) De ennek most nincs itt az ideje.” Férjével sem értenek mindenben egyet, de fontosnak tartja, hogy legyen közeg, ahol ezeket a kérdéseket átbeszélik.

Úgy fogalmazott: ha édesapja élne, talán lebeszélné a közéleti szerepvállalásról, de akkor férjét nem tudná támogatni. „Lehetetlen már nem csinálni semmit.”

Majd élesen fogalmazott: „Elviselhetetlen, amit csinál a Fidesz, elviselhetetlen, embertelen, és nem szeretnék itt élni, ha ők maradnak.”

A színésznő szerint élete most „robbanásközeli állapotban” van, de mindezt sorsszerűnek érzi, és elfogadja. A műsorban szó esett még gyerekkoráról, a lehetséges politikai jövőről, valamint arról is, miért mondja gyakran: a film a szerelme, míg a színház egy házasság.

A teljes interjút havi díjért cserébe az alábbi linken lehet megtekinteni.