Tony Leung Budapestre érkezett: „Egy Zoom-hívásból is tudom, kivel akarok dolgozni”

Hétfőn Budapesten, a Corvin moziban tartották Enyedi Ildikó új filmje, a Csendes barát sajtótájékoztatóját és az ahhoz kapcsolódó kerekasztal-beszélgetést. Az esemény vendége Tony Leung Chiu-wai volt, a film főszereplője, aki európai sajtókörútja egyik állomásaként érkezett a magyar fővárosba. A hongkongi színész többek között Berlinben, Párizsban, Rómában és Madridban is népszerűsítette az alkotást, amelyet a velencei filmfesztiválon mutattak be, és január 29-től kerül a magyar mozikba – számolt be a TELEX.

A 63 éves Leung visszafogottan, megfontoltan beszélt, karakteréből ugyanaz a nyugalom áradt, amelyet a Csendes barát professzoraként is képvisel. Elmondása szerint nem véletlen, hogy ez az első európai filmje: pályafutása során eddig főként hongkongi és hollywoodi produkciókban dolgozott, és rendkívül tudatosan választ szerepeket. „Már egy Zoom-hívásból is meg tudom mondani, hogy kivel akarok, és kivel tudok együtt dolgozni” – fogalmazott.

Ez a fajta bizalom Enyedi Ildikóval hamar kialakult benne. A magyar rendezőt ma már barátjának és mentorának is tekinti, akitől nemcsak szakmailag, hanem emberileg is sokat tanult. Elmondta, Enyedi akkor is támogatta, amikor beteg volt, könyveket küldött neki, és gyakran fordult hozzá tanácsért magánéleti kérdésekben is. A közös munkát harmonikusnak nevezte: „Rengeteg anyagot adott át már jóval a forgatás előtt, a forgatáson pedig soha nem emelte fel a hangját. Iránymutatást ad, de közben hatalmas teret hagy – egyfajta játszóteret, ahol szabadon mozoghatok.”

Leung a beszélgetés során összehasonlította Enyedi módszerét korábbi meghatározó alkotótársa, Wong Kar-wai munkastílusával. Elmondása szerint Wong gyakran forgatókönyv nélkül dolgozik, ami teljesen más színészi jelenlétet kíván: „Ilyenkor napról napra fedezed fel a karakteredet, mert csak az aznapi jelenetek szövegét kapod meg. Óriási bizalom kell a rendező felé.” Enyedi ezzel szemben alapos felkészülést és nyugodt alkotói közeget biztosít, amelyben a színész egyszerre érzi magát vezetve és szabadnak.

A Csendes barát központi témája az ember és a természet kapcsolata, valamint a fák „belső világa”. A film egyik kiemelt szimbóluma egy, a sellyei kastélyparkban álló, 200 éves Ginkgo biloba fa, amely a történetben szinte főszereplővé válik. A növények jelentőségét jelzi, hogy nevük a stáblistán is külön szerepel. Leung szerint már az első olvasáskor világos volt számára, hogy rendhagyó filmről van szó: „Sosem gondoltam volna, hogy egy fa is lehet főszereplő egy filmben.”

A szerep a színész gondolkodására is hatással volt. Elmondása szerint azóta nagyobb figyelemmel fordul a természet felé, és megváltozott a világhoz való viszonya. „Ez egyfajta meditáció” – fogalmazott, hozzátéve, hogy rendszeresen tart többnapos elvonulásokat, amikor telefon és számítógép nélkül csak befelé figyel. A fákról pedig úgy beszélt, mint érző lényekről: „Számomra ők is emberszerűek. Intelligensek, lelkük van, csak más formában.”

A sajtótájékoztatón szóba került Tony Leung hollywoodi kitérője is. A Shang-Chi és a tíz gyűrű legendája című Marvel-film kapcsán elmondta, eleinte tudatosan halogatta a megkeresést. „Nem akartam egy popcornfilmet csinálni” – idézte fel. Végül felesége unszolására vette fel a kapcsolatot a rendezővel, Destin Daniel Crettonnel, aki személyiségével győzte meg. A forgatás tapasztalatairól elmondta: Hollywoodban „minden perc ki van számolva”, a forgatókönyvtől nem lehet eltérni, ami éles ellentétben áll az európai és hongkongi filmes gyakorlattal, ahol az improvizációnak nagyobb tere van.

A beszélgetés végén Leung jövőbeli terveiről is ejtett néhány szót: egy Indiában forgatott tévésorozatban sorozatgyilkost alakít majd, amely – elmondása szerint – a halál témáját járja körül. A színész Budapesten is megerősítette: továbbra is csak olyan projektekben vesz részt, ahol valódi alkotói szabadságot és emberi kapcsolatokat talál.

Részletek ITT.