Kulturális barangolások járvány idején – Cseicsner Otilia beszámolója
2022. február 20., vasárnap 11:42
Cseicsner Otilia dramaturg bécsi, müncheni és budapesti tapasztalatait osztja meg a kulturális intézményekben való járványügyi védekezésről. A Kulturális barangolások járvány idején című írása 2022 januárjában született, de a jelen pillanatban is érvényes szabályokról ad számot.
Bécs, München
A járványügyi védekezés folyton változó, de mindvégig követhető szabályokat hozott.
Először is a maszk csak FFP2-es lehet, mindenki azt hordja és valóban hordja. A munkahelyeken, tömegközlekedésben, könyvtárakban és múzeumokban kötelező az FFP2-es maszk. A védettségi igazoláshoz természetesen minden alkalommal fel kell mutatni egy fényképes igazolványt – a jegyolvasóhoz hasonlóan működő készülék csak lecsippantja, de nem tárolja az adatokat. (Az ellenőrzés úgy néz ki, mint nálunk az interneten vásárolt jegy esetében a vonaton – megjegyzem, az osztrák államvasút és a német vasút internetes jegyeihez nem kell a nevet és születési adatokat megadni, így azt nem is ellenőrzi senki.)
Münchenben a tömegközlekedést november végétől csak védettségi igazolvánnyal lehet igénybe venni, erre a villamosokon, buszokon, metrókon és a kijelzőkön is figyelmeztetik az utazóközönséget. És FFP2-maszkban, természetesen.
Tesztelés
Rengeteget tesztelnek:
Bécsben munkahelyi tesztállomásokon, tesztutcákban, patikákban bárki teszteltethet, és ebben ott a PCR-teszt is benne van. Sőt, a drogériákban is: be is lehet dobni az otthon megcsinált PCR-tesztet és a telefonra küldik az eredményt.
Münchenben városszerte tesztállomások létesültek, pl. bárokban, kifőzdékben is https://stadt.muenchen.de/infos/corona-infoportal-muenchen.html#Testmöglichkeiten.
A PCR csak abban az esetben ingyenes, ha a gyorsteszt pozitív eredményt mutat. A gyorsteszt ingyenes, és többféle applikációval együttműködő tesztállomások közül az egyetemi a magyar lakcímmel is működött – máshol a müncheni szálláshoz tartozó irányítószámot kellett megadni. Az egyetemen például szombat-vasárnap is van tesztelés, 5 percenként 25 embert tudnak fogadni, és az előzetes regisztráció akár az ajtóban is kitölthető a telefonon beolvasott QR-kód alapján, magyarán előzetes bejelentkezés nélkül is lehet jönni, szombat, vasárnap is, reggeltől estig. Ha kell, egy hétvégén kétszer is, mert minden kulturális és sportprogram előtt friss (24 óránál nem régebbi) gyorsteszt kell. Volt kapacitás: 2 adminisztrátor, 2 tesztelő, 3 kiértékelő, és 1 biztonsági őr végezte a munkát: 15 percen belül emailben küldték az eredményt. És ez csak egy lehetőség: a német lakcímmel működő tesztelések a Corona Warn App-re érkeznek, abban az alkalmazásban az új teszt az előzőt ki is törli. Ez az applikáció tárolja az oltási adatokat is, és figyelmeztet, ha magas fertőzési rizikót mutató helyen járt valaki.
Házibulikon is jellemző a tesztelés: Münchenben szokássá vált, hogy baráti társaságok is követik az aktuális koronavírus-szabályozást, és egy-egy buli, vacsora előtt is mindenki teszteli vagy tesztelteti magát. A szabálykövetésük közismert: nem próbálják kijátszani a szabályokat egy házibulin sem. A gyerekzsúrokon ezzel nem foglalkoznak, mert a köznevelési intézményekben hetente letesztelik a gyerekeket.
Az antigén gyorstesztek darabját egyébként az itthon is ismert két drogérialáncban 1.7, illetve 2.2 euróért árulják ((vö. https://www.dm.de/gesundheit/corona-schnell-antikoerpertest és https://www.dm.at/gesundheit/corona-schnell-antikoerpertest, Ausztriában lehet 3 euró, és 5 van egy csomagban.) A hivatalos helyen vásárolható tesztek is lényegesen olcsóbbak, mint bármelyik Magyarországon kapható teszt: 4-8 euró az áruk (itt is több darab van egy csomagban: https://www.trinicum.com/diagnostics/shop,23090.html.
Vendéglátás
Étterembe beülni, sőt, a kávézók teraszára kiülni is csak védettségi igazolvánnyal lehetett mindkét városban. Az étteremben rendelés után az asztalnál le lehetett venni a maszkot, de az éttermen belüli közlekedésnél hordani kellett. Ritkítottak az asztalokon: a munkahelyi menzán az asztaloknál is kijelölték a másfél méteres távolságot: egy kétméteres asztal egyik és másik végén lehetett leülni.
Múzeum, könyvtár
A múzeumokat, könyvtárakat Bécsben szeptember-októberben maszkban lehetett látogatni, Münchenben novemberben maszkban és védettségi igazolvánnyal, azzal, hogy mint az éttermekben, a kutatóasztalnál le lehetett venni a maszkot. A novemberi esetszámnövekedés miatt az egyetemi és kutatókönyvtárak a külsősök helyben olvasását korlátozták, a múzeumok pedig az obligát FFP2 maszk mellett friss tesztet is előírtak. Mivel Münchenben vasárnaponként az állami múzeumok jó része 1 euróért látogatható, rutinná vált a hétvégi tesztelés.
Sport
A magyarországi árszabás töredékéért lehetett korábban Bécsben dunai strandra, uszodába járni: a Bécs város által üzemeltetett, több mint 20 (!) zárt és nyitott strandjára és fürdőjébe egyaránt érvényes, kb. 20 eurós havibérletet a pandémia miatt felfüggesztették, csak egyszeri belépőt lehet váltani 3 (!) euróért a felnőtteknek (kedvezményes jegyek: kisgyermek 0, gyermek 1, kamasz 2 euró!), mert strandra, uszodába is csak védettségivel, vagy friss teszttel lehetett menni szeptemberben. A szaunák nem működtek a járvány eleje óta (https://www.stadt-wien.at/freizeit/sport/schwimmbaeder/hallenbaeder.html). Münchenben ellenben friss negatív antigénteszttel lehetett sportlétesítménybe, így uszodába, szaunába járni. (Münchenben az uszodákat az SWM közműcég üzemelteti, az uszoda- és strandjegyek a magyar árakhoz képest ott is megdöbbentően olcsók, 5 euró a felnőtt, 3.5 euró a kedvezményes, 15 a családi jegy https://www.swm.de/presse/pressemitteilungen/2021/12-2021/swm-hoehere-baederpreise), ám a szauna rendszerint különdíjas szolgáltatásnak minősül.) A szaunában, gőzfürdőben, uszodában a szabályok betartására a fürdőmester ügyel – és nem röstell fel is lépni a szabályszegő vendégekkel szemben. Ez a dolga.
Színház
Bécsben szeptemberben mindenhol kötelező volt a maszk és minden színházjegy személyre szóló volt (azaz minden jegyen szerepel az ügyfélszámhoz kötött név), a kontaktkutatás elősegítése érdekében, amit nagyon komolyan vesznek.
A Bécsi Állami Operaházban a legendás, többórás sorban állás után megvett, és érkezési sorrendben elfoglalt, sállal megjelölt állóhelyek rendszere megszűnt: az ún. állójegyek is számozottak és névre szólóak lettek, és a járványügyi védekezés jegyében az állóhelyeket több helyen megszüntették, vagy rögzített székekre cserélték (a Theater an der Wienben szerencsére nem).
A Staatsoperben a jegykiadás ideje értelemszerűen megnőtt, amihez igazodva 2 órával az előadáskezdés előtt kezdik el kiadni a jegyeket. Szeptemberben a színházakban az ún. 3G szabály volt érvényben, oltott-gyógyult-tesztelt mehetett be (magyarul ezt 3V-ként szokás emlegetni). A teszt 24 óránál nem régebbi antigén gyorsteszt vagy 48 órán belüli PCR-teszt lehetett (Bécsben mindkettő ingyenes.)
Októberben a színházakban a szabály úgy módosult, hogy az 500 főnél nagyobb helyeken csak 2G-vel, gyógyultan vagy oltva lehetett bemenni, viszont benn nem volt kötelező a maszk, és lehetett telt ház, az 500 főnél kisebb helyeken lehetett friss negatív PCR-teszttel is menni, és hordani kellett benn a maszkot mindenkinek. Egy október végén tartott, viszonylag szűk körű szakmai fórumon eleinte 2G+PCR-t terveztek, majd megírták, hogy mégis 2G, oltott vagy gyógyult jöhet. A maszkhasználati enyhítés egy hónapig tartott, amint az esetszám növekedett, visszahozták a beltéren is kötelező maszkot. November közepén bevezették a belépés csak 2G+ elvét, azaz a védettségi igazolvánnyal rendelkező (oltott vagy gyógyult) látogatók kötelező PCR-tesztelését írták elő: ez a színházba/koncertre járás spontaneitását teljesen kizárta és a látogatottságot a becslések szerint 70 százalékkal visszavethette volna, ha a magyarországinál lényegesen jelentősebb óvintézkedések és azonos átoltottsági mérték mellett nem a teljes lezárás mellett döntöttek volna inkább: teljes lockdown jött 3 hétre, a védettségi igazolással rendelkezőknek is. (A koronavírus okozta károk enyhítésére adott állami támogatás Ausztriában is Bajorországban is napirenden van, pl. https://www.bmkoes.gv.at/Themen/Corona/Corona-Kunst-und-Kultur.html illetve https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/corona-kultur-1735378. Az állami szubvencióval összevetve a színházak támogatása külön cikk témája lehetne.)
December 27-től egy újabb szabály lépett életbe: a továbbra is személyhez kötött belépőjeggyel már csak a háromszor oltottak (1G-Booster), a gyógyultak, vagy a 48 óránál nem régebben levett, és negatív eredményű PCR-tesztet felmutatni képesek mehetnek be, kizárólag FFP2-maszkban. Új járványügyi intézkedések léptek életbe, 22h-ig mindenkinek el kellett hagynia a az intézményt, emiatt a színházakban korábban kezdődtek az előadások, a már kiadott műsort is érintve: azok az előadások, amelyek 21.45-ig nem értek volna véget, elmaradtak. Ezt január 31-ig tervezték. Szilveszteri éjféli koccintás értelemszerűen nem lehetett sehol. Így is számítottak a szilveszter utáni fertőzésszám emelkedésre és kilátásba helyeztek egy újabb lockdown-t. Komolyan veszik a kontaktkutatást: a Wiener Staatsoper emiatt január első hetében minden előadását törölte.
Münchenben novemberben csak védettségi igazolvánnyal, maszkban lehetett színházba menni, egészen november 23-ig, amikor is a látogatottságot 25 %-ban maximálták december 15-ig, amit meghosszabbították január 15-ig, és előírták a friss gyorstesztet minden kulturális intézmény látogatásához: azok az előadások, amelyek kis térben játszódnak, és nem oldható meg a szétültetés/távolságtartás, elmaradnak. (Így elmaradt Dömötör András premierje is a Residenztheater kisebb játszóhelyén.)
A 2021/22-es szezont új, belga intendánssal nyitó Bajor Állami Operaház előbb bezárt, az elővételi jegyeket november 23-tól december 15-ig sztornírozták, az árukat visszautalták, majd november 27-től mégis kinyitottak, és új rendszerben kezdték értékesíteni a jegyeket. 1 szék mellett 3 szék marad üresen!
Egy viszonylag egyszerű mátrix szerint osztották ki az eladható helyeket: ha egy négy részre osztott négyzetet képzelünk el, a bal felsőben ül a néző, ám körülötte a jobb felső, a bal és jobb alsó négyzetrész üresen marad. Ez a nézőtérre vetítve úgy néz ki, hogy páratlan sorokban minden második széken, a párosokban sehol nem ül néző. Ugyanezt az elvet követték az erkélyeken és oldalerkélyeken is: mivel az oldalerkély kiugró részén eladtak jegyeket, így fordulhatott elő, hogy az oldalerkély sokkal hosszabb első sorában egyáltalán nem ült senki. Jegyet a meredeken emelkedő és járás nélküli zsöllyébe, a félemeleti erkélyre és az 1., 2., 3. emeletre adtak ki, ám a létszámkorlát miatt egészében lezárták a galériát, ám megtartották a balkon-1-2-3. emeleten lévő állójegyek egy részét. A rendszer képes önmagát korrigálni: amikor rájöttek, hogy így túl közel kerültek egymáshoz az állójegyesek, az állóhelyek egy részéről „upgrade’-elték a nézőket a teljesen üres, lezárt galéria első sorába, ahonnét az egész zenekari árkot, a teljes színpadot és a feliratot egyszerre látni.
Természetesen változatlan áron (a bécsi 10, tagsági kártyával 3-4 eurós állóhelyhez képest Münchenben az elővételben is kapható állóhely 11-14 euró).
December második felére az Opera ismét telt házat árult, ami lehet az új vezetés helyismeretének hiánya, mert a hatóságok még a december 15-i határidő előtt napokkal január 16-ig meghosszabbították a 25 %-os volumenkorlátot, amit másodszor februárig újra https://www.staatsoper.de/corona-update. Ugyanekkortól a jegyvásárláshoz is előírták a védettségi igazolványt. Az, hogy ezúttal nem sztornírozták a jegyeket, a bajor közönség előrelátását dicséri: számítottak a korlátozás meghosszabbítására. Az Opera-jegyek érvényüket vesztették, és az Opera december 22-ig felkereste a bérleteseit és egyeztetett velük az átfoglalásról. A harmadik oltással rendelkezőknek december 16-ától már nem kell gyorsteszt is. Elég a három oltás (FFP2-es maszkkal). (A nézőtéri felügyelők, jegyszedők, legyenek akár a havi 450 eurós ún. Minijobon lévő diákmunkások, számára nem kérdés, hogy a szabályokat, így a maszkhordást is be kell tartatni – nagyon diszkréten, de felléptek az előadás alatt a maszkot az orruk alá engedőkkel szemben.)
Az intézkedések célja az volt, hogy az 1.3 millió lakosú és intenzíven tesztelő Münchenben az esetszámot 1000 beteg/hét alá szorítsák: 750-nél vezették be, és december 2. hetére 450-re sikerült letornászni. Erre azért volt szükség, mert 1000 már megteltek az intenzívek és egyes betegeket más tartományba kellett elszállítani, mert az intenzívellátás szakmai feltételeit nem kívánták leszállítani. Az omikron terjedésével a heti esetszám Münchenben is nőtt, a 2022. január 17-én publikáltak szerint 859 (ez a mindig aktuális állapotot közli). Münchenben a korábbi tervek szerint 1000 fertőzött/hét esetszámnál bezárnak a kulturális intézmények.
Magyarországon
személyes tapasztalatom szerint ingyenes tesztelést a háziorvos többnyire akkor rendel el, ha valaki már a betegség tüneteit mutatja, és az egy háztartásban élő családtagokat együtt nem tesztelik le akkor sem, ha megoldható lenne az elkülönítésük. A Münchenben kb. 600 Ft-nak megfelelő összegért kapható antigén gyorsteszt Magyarországon 5-6000 Ft, az Ausztriában és Németországban ingyenes tesztelés, típustól függően 10000-19000 Ft (vö. https://hivataloscovidteszt.hu). Ha egy magyar család teszteltetné magát, akár 100.000 Ft-ba is kerülhet.
A telefonon a beállítások közt szereplő „fertőzéskitettség-értesítés” szerint értesítést kaphatnék, ha kontaktszemély lennék. Németországban ez úgy működik, ha valaki találkozott fertőzöttel, üzenetet kap, hogy teszteltesse magát (ingyen.) (Az app úgy van kialakítva, hogy az értesítés alapján nem deríthető ki, ki volt a környéken (vonaton, közértben, villamoson, színházban) Corona-pozitív. Bluetooth-szal működik, nem a hatóságon keresztül és természetesen önkéntes a használata.) Magyarországon „a fertőzésnek való kitettséggel kapcsolatos értesítéseket nem kapcsolta be az Ön régiójához a közegészségügyi hatósága”, közli a telefon.
Az említett német Corona Warn App-nak több tervezőfunkciója (pl. üzleti találkozót is lehet a segítségével szervezni úgy, hogy kizárják a fertőzést a meetingen) között szerepel az is, hogy az EU Digital Covid Certificate védettségi igazolvány (oltási igazolás) érvényességét utazási célpont országokra lehet szűrni: a Magyarországra beutazáshoz azt a tájékoztatást küldi a német program, hogy az igazolvány érvényességét nem sikerült ellenőrizni, mert a célország (Magyarország) nem közölt beutazási szabályokat (az Ausztriába beutazáshoz ugyanitt az szerepel, hogy az oltási igazolvány a célországban érvényes.)
A vendéglátásban nem kell védettségi igazolvány, a hotelekben is együtt ehet oltott és oltatlan az étteremben, a bárban. Ez a visszajelzéseik szerint a nemzetközi sporttornákra érkezők esetében problémát jelenthet: hogyan lehet biztosítani, hogy a sportolók ne fertőződjenek meg a szállásukon? A kiszolgáló személyzet sok helyen a maszkot sem hordja szabályosan (én azokon a helyeken nem vásárolok, nem fogyasztok), a vendégek pláne nem.
A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) álláspontja szerint szükséges és arányos intézkedés lehet, ha a fürdők, az uszodák és a wellnesslétesítmények üzemeltetői a beléptetés feltételéül szabják a koronavírus elleni védettség igazolását https://turizmus.com/szabalyozas-orszagmarketing/a-furdok-kerhetik-a-vedettsegi-igazolvanyt-a-belepeshez-1178752. A magyarországi fürdőkben (eleve kivéve a Nemzeti Sportközpontok fürdőit) kérik a védettségi igazolást, és a visszajelzések szerint „a vendégek a döntés miatt nagyobb biztonságban érzik magukat járványügyi szempontból” https://turizmus.com/desztinaciok/nem-bantak-meg-a-furdok-hogy-kizartak-az-oltatlanokat-1178706 – amíg meg nem tudják, hogy ugyanabba a létesítménybe a tb-finanszírozott kezelésekre érkezőktől nem kérhetnek védettségit egy másik rendelet szerint. A fürdőgyógyászat ugyanis egészségügyi szolgáltatásnak minősül, így a komplex fürdőterápiára, vagy az ún. babás lapos kezelésekre (masszázs, vízitorna, tangentor) érkezőknek nem kell védettségi igazolvány. A fürdőkben az egészségügyi intézményekben jellemző lázmérés sincs. A medencékben és a medencetérben védett és nem védett egy helyen tartózkodik. Ha kiszámoljuk, hogy egy masszázsfülkében 20 percenként egy, így akár napi 36 beteget (vendéget) látnak el, akiktől nem kérhetnek tesztet, védettségit, akiknél nem mérnek lázat, és akiknek maszkot sem kell hordaniuk a kezelés alatt, ez naponta 36 potenciális fertőző beteget jelent. Fülkénként.
Az intézményben kifüggesztett tájékoztató szerint a gőz és a szauna fokozottan veszélyes, ezért a fertőtlenítésükre kidolgoztak egy protokollt, és naponta négyszer fertőtlenítenének – a gyakorlatban azonban „a vendégek nem mennek ki”. Ugyan a medencéket leszámítva kötelező a maszk, de nem sokan hordják: senki nem is kéri számon, „mindenki felnőtt, el tudja dönteni”.
A NAIH álláspontja szerint védettségi igazolványt a színházak és a koncerttermek a wellnesslétesítményekkel szemben nem kérhetnek (https://naih.hu/adatvedelmi-allasfoglalasok/file/422-szinhazi-eloadas-latogatasanak-covid-19-elleni-vedettseg-igazolasahoz-kotesenek-jogszerusegerol).
Olvasom, hogy a jeggyel látogatható, ültetett színházi előadás nem minősül kulturális eseménynek a 484/2021 kormányrendelet 5 § (4d) szerint. November 9-től kötelező az orrot és szájat eltakaró maszk, a maszk típusára vonatkozóan nincs előírás, és az is kérdés, előadás közben ki tudja kontrollálni, hogy minden néző hordja és szabályosan hordja. (Münchenben erre láttam szándékot, a magyarországi intézményekben nem.) Az orrot és szájat eltakaró maszk itthon a tömegközlekedésben, kulturális intézményben is sokak számára értelmezhetetlen a tapasztalatom szerint. Ami azért fájó, mert itthon, szétültetés, helykihagyás, nézőszám-korlát hiányában, a „maszktagadóktól” nem lehet a nézőtéren távolságot sem tartani.
Sőt, a színházakban folyik a korukból adódóan is oltatlan és a gyakorlatban teszteletlen kisiskolásoknak szervezett Lázár Ervin-program, akár egy-egy megyeszékhely összes általános iskolájából odautaztatva az azonos korú gyerekeket az omikron járvány közepén.
A múzeumi látogatásnál védettségi igazolvány nem szükséges a kiállítások látogatásához (ami szinte szerencse, mert korábban az EU-s védettségi igazolvánnyal érkező külföldiek nem tudtak bejutni a múzeumokba valamilyen egyezmény hiányában), de kötelező az orrot és szájat eltakaró maszk (kivéve a kávézóban az asztalnál ülve). A kidolgozott járványügyi protokoll betartatása múzeumokban is kérdéses: az általam felkeresett kulturális intézményben tömött sorok várták az előcsarnokban a bejutást, többen maszk nélkül, ám a személyzet nem lépett fel a maszkot nem hordókkal szemben addig, amíg a látogatók erre fel nem szólították őket. Az intézmény később úgy tájékoztatott, a szélsőséges „maszktagadás” ritka, ha már megveszik a jegyet, bent általában hordják a maszkot.
A kérdés a hogyan: nagyon kreatív megoldásokat láttam a maszkviselésre: vagy az orr lóg ki, vagy a száj, vagy mindkettő, de személyes „kedvencem” az „origami-maszk”: a sebészi maszkot az orrnyergen duplán visszahajtjuk, hogy az orrlyukakat és szájat csak beárnyékolja, de véletlenül se fedje le. Micsoda kreatív ötlet! Ja, nem.
Cseicsner Otilia