Ebben az előadásban Szabadkával, illetve a szabadkai élettel foglalkoznak a Kosztolányi Dezső Színház alkotói.

„Aki többet akar tudni rólunk, aki más szemszögből kívánja látni önmagát és nemzettársait, és nem csak közhelyekre kíváncsi, Magyar kezdőként megteheti.” (Török Arnold)

A darab Maria Irene Fornés nyomán készült. Az előadás Olivera Đorđević, a rendezőnő szerzői projektuma.

Az előadás problematikája elsősorban a környezet és a nyelvek okozta nehézségek, amit a belgrádi származású rendezőnő Szabadkára költözését követően tapasztalt meg. Ebben az előadásban Szabadkával, illetve a szabadkai élettel foglalkoznak, és teszik mindezt a nyelvhasználat tükrében, vagyis egy olyan környezetben, ahol bizonyos zavart okoz, hogy több nyelvet használnak, és ahol elvárják az embertől, hogy két vagy három nyelvet ismerjen, de gyakran csak egyet tud.

Játsszák: Mess Attila, Erdély Andrea, Mácsai Endre, Mészáros Árpád, Mészáros Gábor, Mikes Imre Elek

Az előadás megtekinthető péntek (június 12.) éjfélig a Kosztolányi Dezső színház YouTube csatornáján.