Bodor Johanna önéletrajzi regénye, a Nem baj, majd megértem 2014-ben nagy sikerrel jelent meg. A műből azonos címmel készített előadást az Orlai Produkciós Iroda, a bemutatóra a 3K – Kaszásdűlői Kulturális Központban szeptember 24-én kerül sor. A premier előtt a főszerepet játszó Bánfalvi Eszter válaszolt kérdéseinkre.

Villáminterjú:

Olvasmányélményként milyen volt a Nem baj, majd megértem? Emlékszel arra, milyen érzéseket, gondolatokat keltett az első találkozásod a regénnyel?

Egy szuszra olvastam el. Erre emlékszem. Meg arra is, hogy nagyon zsigeri élmény volt. Johannát már jó ideje ismertem. Dolgoztunk is együtt korábban, no meg barátom is. De az életének ez a része ismeretlen volt előttem. Soha nem villogott vele. Komoly kíméletlenég és bátorság kellett ahhoz, hogy kinyissa ezt a kaput mások előtt. Ez művészként és magánemberként is megrendítő volt.

Másképp láttad Johannát, miután a történetet megismerted?

Pont hogy nem! Mindazt, ami vele történt eddig is hordozta magában, magán. „Csak” az információk a múltbeli eseményekről a könyv kapcsán jutottak el hozzám. Nem gondolom, hogy ma mások lennének az érzelmi vagy döntési mechanizmusai. 

A kötet megjelenése után nem sokkal egy interjúban Johanna leszögezte: „Huszonnyolc év után nincs értelme latolgatni, hogyan kellett volna másképp.” Te az olvasás vagy most, a próbák közben latolgattad?

Nem. Igyekeztem transzformálni a helyzetet, hiszen magamon kellett átszűrnöm a darabbeli Johannát. De a véleményezés, ítélkezés nagyon távol áll tőlem. Butaságnak is tartom, mert egy másik ember, másik időben és térben hogyan is tudhatná, vagy mondhatná meg a tutit?!

Ajánló a darab elé:

A tizenhét éves Johanna, a bukaresti balettintézet ígéretes növendéke, egyedül marad Ceaușescu Romániájában. Névházasság segítségével próbál szabadulni a pokolból és áttelepülni a viszonylag élhetőbb Magyarországra. Választania kell a szerelme és a szülei, az ígéretes karrier és a bizonytalan jövő között. Döntéseket kell hoznia, pedig csak rossz és még rosszabb közül választhat. Két évig várja, hogy sorsa eldőljön, ezalatt lehallgatják, követik, a hatalom árgus szemmel figyeli, hibázik-e. Miközben mindent kockára tesz, hogy semmit és senkit se veszítsen el, észrevétlenül elveszíti önmagát. 

Bodor Johanna nagy sikerű önéletrajzi regénye alapján. Az azonos című regény a Magvető Kiadónál jelent meg.

Az Ördögkatlan Fesztivállal közös előadás.

Jegyet itt tudnak váltani.